— In English —

The people of Moominvalley know that it is wonderful to organise evenings in the dusky autumn evenings! Colourful lanterns create a beautiful light in the garden, while Moominmamma, Moomintroll and Snorkmaiden, Moominpappa and Mymble enjoy delicious treats and a festive atmosphere. I think Stinky wants to join the evening too, welcome!

A handy Moomin wallet with a woven Moomin textile tag. The metal parts colour is gold. The wallet is made from sturdy polyester. Size 11 x 8 x 2 cm.

— Suomeksi —

Muumilaakson väki tietää, että hämärtyvissä syysilloissa on ihanaa järjestää vaikka iltamat! Värikkäät lyhdyt luovat kaunista valoa puutarhaan, kun Muumimamma, Muumipeikko ja Niiskuneiti sekä Muumipappa ja Mymmeli nauttivat herkullisista tarjoiluista ja juhlatunnelmasta. Haisulikin taitaa haluta mukaan iltamiin, tervetuloa!

Hurmaavan värikäs lompakko vetoketjusulkimella. Kukkaron sisällä on monta lokeroa ja nepparillinen avotasku. Kukkarossa on kuplivan iloinen ja värikäs Iltamat-kuosi. Siro kukkaro erilaisille korteille, kuiteille sekä erilaisille lippusille ja lappusille. Mitat n. 11 x 8 cm. 

— På svenska —

Folket i Mumindalen vet att mörka höstkvällar är en underbar tid för utekvällar! Färgglada lyktor skapar ett vackert sken i trädgården, medan Muminmamman, Mumintrollet och Snorkfröken, Muminpappan och Mymlan njuter av läckra godsaker och en festlig atmosfär. Jag tror att Stinky också vill vara med på kvällen, välkommen!

Charmigt färgglad plånbok med dragkedjestängning. Inuti plånboken finns flera fack och en öppen ficka med nitar. Väskan har ett sprudlande, glatt och färgglatt Iltamat-mönster. En nätt portmonnä för diverse kort, kvitton och olika flaggor och haklappar. Mått ca 11 x 8 cm.